на берег

на берег
1. ashore

с берега — from shore

сошел на берег — came ashore

вдали от берега — deep ashore

отпуск на берег — shore leave

сход на берег — coming ashore

2. on shore

у берега — inshore

вблизи берега — close inshore

безопасный берег — clear shore

галечный берег — shingly shore

каменистый берег — stony shore


Русско-английский большой базовый словарь. 2014.

Look at other dictionaries:

  • БЕРЕГ — муж. (беречь, оберегать?) взаимные пределы земли и воды; смежный с водою край, полоса земли, суши; как противное воде, морю, реке, берег ·знач. суша, земля, материк. | Всякая грань, край, обрубистый предел, уступ. Берег виден, говорят с моря.… …   Толковый словарь Даля

  • Берег надежды (балет) — Берег надежды Берег надежды Композитор Андрей Петров Автор либретто Юрий Слонимский Хореограф Игорь Бельский …   Википедия

  • Берег скелетов — Берег Скелетов: Берег Скелетов  прибрежная зона в пустыне Намиб Берег Скелетов роман Джона Марша (John H. Marsh) англ. Skeleton Coast (1944) Берег Скелетов  название русского перевода романа Джеффри Дженкинса «A Twist of Sand»… …   Википедия

  • Берег правый, берег левый — Rive droite, rive gauche Жанр драма Режиссёр Филипп Лабро Продюсер Ален Терзян …   Википедия

  • Берег москитов — The Mosquito Coast …   Википедия

  • Берег Утопии (пьеса) — Берег Утопии The Coast of Utopia Автор: Том Стоппард Язык оригинала: английский Переводчик: А. Островский, С. Островский Серия: The Best of Иностранка Страниц …   Википедия

  • Берег Утопии — The Coast of Utopia …   Википедия

  • Берег утопии — The Coast of Utopia Автор: Том Стоппард Язык оригинала: английский Переводчик: А. Островский, С. Островский Серия: The Best of Иностранка Страниц …   Википедия

  • БЕРЕГ — диссика. Разг. Ирон. Зарубежные страны. Балдаев 1, 33. /em> Диссик диссидент. Берег хрястел (захряс). Дон. О большом количестве чего л., кого л. СДГ 3, 183. Маткин берег (заберег)! Кар. (Ленингр.), Перм., Пск. Выражение досады, удивления,… …   Большой словарь русских поговорок

  • Берег Кемпа — …   Википедия

  • Берег Ласситера — …   Википедия

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”